Permanece en la Misericordia

El Programa de Oración Centrante del Centro de la Misericordia presenta:
Permanecer en la Misericordia: Sabiduría Silenciosa** y Retiro de Oración Centrante

“Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado. Permaneced en mi amor.”
- John 15: 9

En muchos de los dichos de Jesús podemos encontrar una invitación a un modo de ser contemplativo más profundo, tan relevante para nuestra Oración Centrante. 'Permanecer en mi amor', por ejemplo, también puede traducirse como 'permanecer en la misericordia' (rachma en arameo, el idioma que hablaba Jesús). Esta es la Misericordia que nos rodea, nutre, abarca y fluye a través de nosotros, dándonos vida. La raíz semítica de esta palabra es matriz, como una madre que ama por completo, florece y abarca. Así que en nuestra Oración Centrante estamos invitados a morar, o descansar profundamente, en esa compasión generativa. La palabra 'permanecer' en arameo, 'qevah', también puede significar esperar, esperar; incluso para continuar, para soportar. Pero en el típico estilo arameo donde se pueden encontrar múltiples niveles de significado en una palabra o frase, también significa reunir, unir. Esta recolección se puede hacer en nuestro propio ser, uniéndonos como una persona integrada, dispuesta a permanecer plenamente presente de forma encarnada, en cualquier estado en el que nos encontremos. Y también puede referirse a nuestra colección como grupo, reuniéndonos para practicar juntos.
Únase a nosotros en persona en Mercy Center, Burlingame, CA, donde nos reuniremos y permitiremos que el silencio, la oración central y el propio idioma arameo de Jesús nos abran a las profundidades ilimitadas de la invitación de Jesús. También incluiremos algunas prácticas sabias de canto, movimiento y meditación guiada que ayudarán a profundizar nuestra Oración Centrante.

Este retiro es adecuado para personas con una práctica prolongada de la Oración Centrante, y también brindará orientación para aquellos que son relativamente nuevos en ella. Estamos planificando un amplio horario para que tengas tiempo de caminar por los hermosos terrenos de Mercy y de hacer otras prácticas profundamente relajantes de las que hablaremos. Trae un diario y un bolígrafo si quieres. Hay una hermosa sala de manualidades en Mercy Center, pero traiga materiales de arte adicionales si lo prefiere.

**“ Que los próximos años vean el aumento de la Oración Centrante y la adición creativa de otros aspectos de sabiduría que puedan mejorar lo que estamos haciendo, o al menos ayudarnos a hacer lo que hemos aprendido de nuestra tradición, con total compromiso. ”
—Thomas Keating, en Una vida entregada al amor
**Para más información sobre el Camino de la Sabiduría Cristiana, vea el libro de Cynthia Bourgeault: La forma de sabiduría de saber: reclamar una antigua tradición para despertar el corazón.

Líderes de retiro:

Alegría Andrews Hayter, Ph.D. es un director espiritual cuyas ofertas incluyen la Oración Centrante y otras prácticas contemplativas de la tradición de la Sabiduría Cristiana. Estas prácticas nos alientan a apoyarnos en el Amor que se ofrece constantemente dentro de una red relacional de Unidad Sagrada. Como científica, ve en el mundo físico una expresión de ese amor. Joy ofrece regularmente retiros sobre la Oración Centrante, a menudo enfatizando la naturaleza encarnacional del camino cristiano, y responde regularmente a las preguntas sobre la Oración Centrante en el boletín electrónico trimestral de Contemplative Outreach. Puedes encontrar más sobre ella en joyfulfillment.com

Catalina Regan, Ph.D. es directora espiritual, psicóloga jubilada y miembro adjunto del personal de Mercy Center, y sirve principalmente en el equipo de Centering Prayer. Tiene un interés especial en participar en la recuperación de la tradición de la Sabiduría Cristiana y fomentar las prácticas contemplativas que tanto se necesitan en este momento en nuestro mundo.

Heather Ruce, MA apoyará nuestra experiencia en la escuela de sabiduría al guiarnos en los movimientos diarios de Gurdjieff. Es una directora espiritual de sabiduría con formación en un enfoque basado en la neurofisiología para comprender el sistema nervioso. Le encanta trabajar con individuos, así como facilitar grupos y retiros enfocados en aprender y practicar la Tradición de la Sabiduría Cristiana.

Enlace al Protocolo COVID: https://mercy-center.org/guest-protocol/
Contáctenos: 650-340-7474; MC@sistersofmercy.org
Para más información visite: www.mercy-center.org

Estos son tiempos sin precedentes. Si las finanzas son un problema, envíenos un correo electrónico a registro@mercywmw.org para un código de descuento de beca de aprendizaje. Queremos asegurarnos de que nuestras ofertas estén disponibles para todos.