Q: J'ai lu votre retraite au Garrison Institute, que j'ai également visité et c'est merveilleux. Le combat que je mène est, en tant que chrétien, la grande statue de Bouddha. J'ai remarqué que de nombreuses personnes s'inclinaient pendant la retraite alors qu'elles quittaient la salle quotidiennement, mais en tant que chrétien, ce n'était pas mon cas. Pouvez-vous partager vos réflexions sur la visite de cet espace en tant que chrétien et de la statue de Bouddha en particulier. Je me sens en conflit à l'idée de revenir à cause de cela. J'aime les enseignements, la communauté, mais je crois en Jésus comme mon sauveur et je crains qu'il n'y ait un conflit.
A: Merci d'avoir partagé votre combat. En tant que chrétien ayant médité avec des bouddhistes et des hindous et ayant passé beaucoup de temps en retraite à l'institut Garrison, je trouve votre question très pertinente.
Thomas Keating, suivant la tradition de Thomas Merton, fut un pionnier du dialogue interreligieux, organisant des rassemblements et des conférences pour les chefs religieux de toutes confessions. Au début de la prière de centrage, il a consulté des maîtres zen pour leur demander conseil sur la façon de structurer les retraites de prière de centrage et d'intégrer des formes de méditation en marchant et en position assise dans le programme des retraites. La photo de lui ci-dessous en train d'embrasser le Dalaï Lama en dit long sur son amour et son respect pour les personnes d'autres traditions religieuses. Un jour, j'étais en retraite à Garrison au cours de laquelle le Père Thomas parlait et il s'est retourné et a regardé le grand Bouddha assis derrière lui pendant qu'il parlait et a dit avec un sourire : « Il ne me dérange pas là-bas !
De nombreux bouddhistes viennent à Garrison en retraite et de nombreuses retraites de prière de centrage y ont eu lieu au fil des ans. Pour moi, il y a quelque chose de beau dans cette rencontre de traditions de méditation dans un espace béni pendant de nombreuses années par les prières fidèles des moines franciscains qui y vivaient, ce qui a entraîné une formidable accumulation d'énergie spirituelle. Vous pouvez respecter cette confluence d’énergies spirituelles sans avoir besoin de vous incliner vous-même devant le Bouddha si cela ne vous convient pas. Alors que d’autres religions peuvent offrir des opportunités de rencontrer le Dieu unique sous des formes qui touchent nos cœurs et nos âmes de manière nouvelle et nous ouvrent à l’altérité et à la transformation, Dieu se rend néanmoins disponible aux autres d’une manière qui n’est peut-être pas pour nous. Il existe de nombreuses façons d'être dans une communauté spirituelle et vous pouvez partager un espace avec des chercheurs d'autres traditions religieuses tout en honorant votre propre relation avec Jésus. Jésus n’est peut-être pas le seul chemin vers Dieu, mais il peut être le seul chemin pour vous.
Avez-vous posé vos questions à Jésus dans votre prière ? Je vous suggère de lui faire part de tous vos inconforts et de vos questions, puis d'écouter comment il vous répond dans votre cœur. Comment veut-il que tu l’aimes ? Pouvez-vous voir son visage et ressentir son énergie dans d’autres traditions spirituelles ? Qu’est-ce que Jésus exige de vous en termes de fidélité et de loyauté ? Votre reconnaissance respectueuse d’autres traditions religieuses nuirait-elle à votre fidélité ou vos expériences à Garrison sont-elles une invitation à être avec Jésus d’une nouvelle manière ?
Avec Jésus dans la prière, vous pouvez discerner les réponses qui vous conviennent en suivant votre propre chemin. Un directeur spirituel ou un compagnon spirituel pourrait être utile pour explorer certaines de ces questions.
Cordialement,
Lindsay Boyer
Et voici deux réponses reçues après la publication de cette question-réponse en mars 2024 :
- « Les paroles de Lindsay Boyer dans « La réunion des traditions de méditation » ont apporté pour moi quelque chose d'aboutissant. Je me souviens, quand j'étais jeune homme, j'avais pensé que si Bouddha et Jésus se rencontraient, ils collaboreraient, ils seraient amis, ils ne seraient pas en conflit sur la religion. La photo de Thomas et du Dalaï Lama est pour moi une rencontre de Jésus et Bouddha à notre époque ! Il est certain que Jésus et Bouddha étaient vivants et présents dans ces deux hommes ce jour-là. Pour moi, cela rappelle que nous sommes appelés à ce genre d’amitié avec tous les chercheurs sincères sur le chemin spirituel. Une des paroles de Thomas me donne de l'espoir à cet égard : En Christ il y a l'Unité parfaite et la diversité infinie. Merci pour ce message d’Unité.
- "Merci. Depuis des mois, je pose une question à Dieu et je viens de recevoir ma réponse. Depuis des mois maintenant, je lis le bulletin électronique et il y avait toujours ce sentiment d'inquiétude dans mon Esprit. Je me dirais de m'en débarrasser dans mon désir d'apprendre la prière contemplative. Mais lorsque j'ai lu votre réponse à la question de la jeune femme concernant la statue de Bouddha, les « sonnettes d'alarme » dans mon esprit étaient trop fortes pour être ignorées. Il n’y a qu’un seul chemin vers Dieu et c’est Jésus-Christ. Celui qui a dit cela était Jésus (Jean 14 :6) et il a continué à dire que « …personne ne vient au Père que par moi ». Si vous ne croyez pas cela, vous êtes peut-être une personne très gentille, mais vous n’êtes pas chrétien. J'aurais aimé pouvoir avertir ma sœur chrétienne du danger enseigné. Je me suis désabonné.
Nous bénissons ces deux répondants de toute Bonté alors qu’ils approfondissent le cœur de Dieu. Puisse Contemplative Outreach être une communauté pour tous les contemplatifs, où toutes les voix sont entendues et où toutes les croyances fidèles peuvent être maintenues ensemble dans la prière alors que nous cheminons ensemble, discernant notre appel.
