At a Glance: 

Le bénévolat pour offrir la prière de centrage à l'intérieur des murs d'un établissement correctionnel est souvent une pratique en solo. Les prisons et les prisons ont leurs propres règles, obstacles et joies, qui varient selon la juridiction. Cela peut être difficile même pour les bénévoles chevronnés. L'une des bénédictions de Covid et de Zoom est l'opportunité de se rencontrer dans un soutien mutuel et une appréciation des bénédictions et de la transformation que la pratique de la prière de centrage apporte aux membres du cercle, y compris le volontaire.
 

NOUVELLES IMPORTANTES: Afin de mieux faciliter le soutien mutuel et le mentorat entre les volontaires tout en améliorant notre capacité à connecter les volontaires avec ceux qui sont à l'intérieur des murs, nous construisons une base de données de tous les volontaires de sensibilisation de la prison Centering Prayer connus (y compris les anciens, actuels et potentiels nouveaux volontaires). Veuillez visiter le Sondage auprès des bénévoles page pour plus de détails et pour faire partie de cet important projet. S'il vous plaît, aidez à faire passer le mot !
 

Le groupe de travail sur le soutien aux bénévoles des hôtes de l'équipe du service de proximité des prisons du CO discussions en ligne chaque 4e lundi du mois. Nous explorons actuellement une nouvelle heure : 7 h 6 Est (5 h 4 Centre, XNUMX h XNUMX Montagne, XNUMX h XNUMX Pacifique). Les mois pairs offrent un conférencier ou un sujet d'intérêt spécifique et les réunions des mois impairs offrent une discussion générale. Les liens Zoom seront envoyés par e-mail à tous ceux qui ont exprimé leur intérêt à assister à des rassemblements Zoom périodiques pour les volontaires de sensibilisation des prisons.

*** VEUILLEZ NOTER : Il n'y aura pas de rassemblement de soutien aux bénévoles en août ; j'espère vous revoir en septembre. ***

De plus, étant donné que les DVD peuvent parfois être un moyen pour les volontaires de sensibilisation des prisons de partager du contenu vidéo avec des groupes de prière de centrage où il n'y a pas d'accès à Internet, COPOST a un bibliothèque de DVD de sensibilisation contemplative recyclés qui peuvent être expédiés aux volontaires actifs de sensibilisation des prisons. Pour plus de détails, veuillez envoyer un courriel à Ray Mueller à okray.mueller@gmail.com.

SUJETS DES RÉUNIONS RÉCENTES
– Présentation et discussion en table ronde : Diriger la prière de centrage avec les femmes à l'intérieur. Sr Catherine Marie, Paul Witmer, Mary Taylor.

-Pleine conscience sensible aux traumatismes par Paul Witmer : Paul nous a présenté le travail de David Treleaven, « Trauma-Sensitive Mindfulness » (Pratiques pour une guérison sûre et transformatrice) et a recommandé Resmaa Menakem, « My Grandmother's Hands ». Les participants ont appris l'impact du traumatisme sur ceux avec qui nous prions, en reconnaissant les signes, et ont reçu des suggestions pratiques pour nos pratiques afin que nous puissions répondre aux besoins de chaque personne à l'intérieur. Le lien vers la présentation est ici.

– Lizzie Udwin: Publication par la Prison Contemplative Fellowship des ressources disponibles pour les volontaires de sensibilisation en prison (l'enregistrement de cette présentation est accessible ici; le site Web du PCF et tous les documents sont accessibles à l'adresse suivante : uspcf.org)

-Trois exemples de prière de centrage : démonstrations de la prison et de la prison

-Comment tout a commencé : Histoires du premier groupe de prière de centrage connu

 
POINTS SAILLANTS DE LA DISCUSSION
Voici quelques-uns des sentiments exprimés lors de notre récent appel Zoom sur le soutien aux bénévoles :

• La suggestion de garder les yeux ouverts dans un regard doux pendant que je faisais partie du groupe était exactement le genre de conseil que je recherchais. Une astuce pratique !
• En ce moment, je suis attiré par la récupération de ce ministère de Centrage dans la prison. J'ai appris à quel point le pouvoir de ce ministère a eu peu à voir avec moi, et combien de transformation et d'apprentissage j'ai vécu.
• Alors que nous participons à la prière de centrage avec ceux qui sont à l'intérieur des murs, rappelez-vous que nous leur offrons un miroir pour réfléchir à la façon dont nous grandissons, changeons et transformons tous.
• J'ai vu ces volontaires entrer, prendre leur temps pour s'asseoir tranquillement et prier avec moi, et cela m'a fait penser 'O homme, si ces volontaires sont prêts à venir s'asseoir avec moi, je pourrais un jour me qualifier pour redevenir normal. 
• Il y avait une participante qui était là pour la toute première fois, et elle allait être condamnée la semaine prochaine. Elle n'a eu qu'une seule expérience de la méthode et une période de prière silencieuse et elle a vécu une transformation. Quand elle est revenue dans le groupe, elle avait été condamnée à 25 ans et elle a dit "Je peux faire cette fois maintenant". C'est pourquoi le silence est si nécessaire.
• Il n'a jamais été question de moi – de ce que je pouvais ou ne pouvais pas donner. C'était toujours une question de présence.
• Ce dont vous avez besoin pour être bénévole, c'est la fidélité à votre propre pratique et la volonté de vous présenter.
• Les prisonniers sont si merveilleux, si courageux, si prêts à se taire.

Si vous envisagez d'offrir la prière de centrage dans une prison ou une prison, veuillez vous joindre à la réunion mensuelle de soutien aux bénévoles indiquée ci-dessus et/ou au groupe What's Inside et voir ce lien.