Mise à jour du coordonnateur de mise à jour