Cela fait partie d'une série hebdomadaire basée sur le P. Discours de Thomas Keating "L'évolution du cheminement spirituel chrétien contemplatif" de la Conférence annuelle de sensibilisation contemplative 2012 à Snowmass, CO, "Dieu est tout en tout."
Transcription en anglais
Je ne peux pas expliquer à quel point c'est un concept merveilleux et ce n'est pas parce que tout ce qui pointe vraiment
à Dieu, et certaines choses sont meilleures que d'autres, n'est pas plus Dieu qu'il n'est Dieu. C'est parce que
Dieu est tout à la fois ! Chaque fois que vous dites quelque chose de positif sur Dieu, à moins que vous ne disiez
la même chose négativement, vous ne parlez pas du Dieu qui est, qui était et qui vient. Depuis
nous sommes enfermés dans la conscience rationnelle à ce stade, et le voyage spirituel est censé se déplacer
nous en devenant transpersonnels ou trans-rationnels et unis à "Ce Qui Est", nous ne pouvons pas
résoudre les contraires de la conscience rationnelle. Si quelque chose est quelque chose, cela ne peut pas être son contraire.
Ce n'est pas le cas avec Dieu ! Il est à l'opposé parce qu'il est dans un lieu de connaissance et d'amour qui est
au-delà des contraires où tous les contraires sont complémentaires.
Semana de novembre 25 : Resolviendo los Opuestos de la Conciencia Racional
No puedo explicar lo maravilloso que es y no es este concepto, porque todo lo que realmente apunta a Dios, y algunas cosas son mejores que otras, no es Dios más que lo que no lo es. ¡Es porque Dios es todo a la vez ! Siempre que decimos cualquier cosa positiva acerca de Dios, a menos que digamos lo mismo negativamente, no estamos hablando acerca del Dios, que fue, es y será. Como estamos atrapados en la conciencia racional en este punto, y la travesía espiritual debe hacernos volver transpersonales o trans-racionales, o unidos a "Lo Que Es", no podemos resolver los opuestos de la conciencia racional. Si algo es algo, no puede ser su opuesto. ¡Eso ne s'applique pas à Dios !
Esta en los opuestos parce que está dans un lieu de connaissance et d'amour qui está más allá de los opuestos, et que tous les opuestos sont complémentaires