Cela fait partie d'une série hebdomadaire basée sur le P. Discours de Thomas Keating "L'évolution du cheminement spirituel chrétien contemplatif" de la Conférence annuelle de sensibilisation contemplative 2012 à Snowmass, CO, "Dieu est tout en tout."
Transcription en anglais
La façon dont les éléments entrent en vigueur est par la mort et la résurrection, pourrait-on dire, des galaxies ou
étoiles. Lorsque l'étoile meurt, la supernova crache toute l'énergie qui reste à une chaleur épouvantable, puis
il peut créer de nouveaux éléments. C'est ainsi que les éléments nécessaires à la vie ont peu à peu pris leur place dans
le cosmos sur des milliards d'années – 13.7 est la date que vous donnez pour le moment. Où était
vous il y a 13 milliards d'années ?! Je trouve cette cosmologie magnifique ! Si c'est la volonté de Dieu qu'il a choisi de
créer et il a choisi de créer de manière évolutive, ce que la science dit maintenant, puis
nous ne sommes qu'à mi-chemin. Nous sommes au milieu de nulle part. On ne peut pas revenir à l'irresponsabilité de
Les bêtes. Ils suivent leur instinct et ils glorifient Dieu en le faisant. On ne peut plus faire ça
parce que suivre certains de ces instincts est un choix et Dieu nous a donné la liberté de
choix. Pensez-vous que Dieu ne s'attend pas à ce que nous fassions des erreurs ? Est-ce une bonne idée de les appeler
erreurs "péchés?" Ou peut-être serait-il préférable de dire : "Désolé, vous n'êtes pas très évolué ?"
Semana de décembre 23 – Los Pecados et una Falta de Evolución
La forma en que los elementos comienzan a operar es, podríamos decir, por la muerte y resurrección de las galaxias o las estrellas. Cuando muere una estrella, la supernova lanza al exterior toda la energía que queda con un extraordinario calor, y así puede crear nuevos elementos. Así es como los elementos necesarios para la vida progressivement aparecieron en el cosmos durante billones de años - 13.7 es la fecha que nos dan por el momento. ¿Dónde estaban ustedes hace 13 billones de años? ¡Creo que esta cosmología es maravillosa! Si es voluntad de Dios que haya elegido crear, y eligió crear de una manera evolutiva, que es lo que la ciencia ahora dice, entonces estamos solo a medio camino. Estamos en medio de la nada. No podemos regresar a la irresponsabilidad de las bestias. Ellas siguen su instinto y glorifican a Dios al hacerlo. Ya no podemos hacer eso, porque el seguir alguno de estos instintos es una elección, y nos ha sido dada por Dios la libertad de elegir. ¿Creen que Dios no espera que cometamos errores ? Es una buena idea llamar a estos errores "pecados". ¿O quizá fuera mejor decir, "Perdón, creo que están un poco atrasados en su evolución" ?