Cela fait partie d'une série hebdomadaire intitulée "Habits of Heartfulness" basée sur des extraits du tournage de Heartfulness: Transformation in Christ avec Thomas Keating. Le tournage a eu lieu en 2007 et complète une précédente série du même nom en 2011.
Transcription en anglais
L'écoute est vraiment un autre mot pour l'obéissance. L'obéissance signifie écouter très attentivement. Assez proche pour que vous fassiez ce que vous entendez est dit. Ainsi, dans notre culture, l'obéissance n'est pas particulièrement populaire de nos jours. Nous vivons donc à une époque qui est expressivement individualiste. Il est très difficile de faire comprendre à quiconque ce qu'est le bien commun. Ce n'est qu'un mot ou une abstraction et l'idée de sacrifice de soi, ou de ses désirs pour le bien de l'ensemble est assez restreinte aux guerres et autres excès patriotiques en ce moment. Cela signifie donc que ce dont l'humanité a besoin, c'est d'un équilibre entre le fait que nous sommes à la fois individuels et sociaux au plus profond de notre être. Et donc les deux ont des valeurs et doivent être dans un certain équilibre
Semana de marzo 9 - La nécessité d'équilibre entre l'individuel et le social
Escuchar es en realidad otra palabra para obedecer. Obedecer significa escuchar muy atentamente. Lo suficiente para hacer lo que oímos que nos es dicho. En nuestra cultura la obediencia no es specialmente popular hoy en día. Nosotros, como resultado, vivimos en una época que es claramente individualista. Es muy difícil conseguir que alguien entienda siquiera lo que es el bien común. Es solo una palabra o una abstracción, y la idea del propio sacrificio, o de los propios deseos para el bien de la totalidad está en estos días restringida casi totalmente a las guerras oa otros excesos patrióticos. Por lo tanto eso significa que lo que la humanidad necesita es un equilibrio respecto del hecho de que somos, en nuestro fuero mas íntimo, a la vez individuales y sociales. Ambos aspectos tienen valor, y necesitan existir en un cierto equilibrio.
