Que se passe-t-il dans la chambre intérieure

Transcription en anglais

Betty Sue Flowers : Jésus parle de la chambre intérieure. Et j'aimerais savoir ce qui se passe dans cette pièce intérieure ? Thomas Keating : Si vous vous en souvenez, c'est dans le contexte de la prière qu'il soulève ce sujet, "Si vous voulez prier", sous-entendant si vous voulez une relation avec Dieu, ou si vous voulez une relation plus profonde que celle que vous avez maintenant . Vient ensuite la formule de la façon de faire cela, qui est une sorte de méthode, bien que ce soit une méthode très générale, mais c'est la base sur laquelle la méthode Centering Prayer en tant que manière contemporaine de faire cela est en fait basée. Dans la salle intérieure, deux choses se passent. L'une est l'affirmation de notre bonté fondamentale. En d'autres termes, Dieu affirme une fois de plus le fait que nous avons été créés à l'image et à la ressemblance de Dieu. Et ainsi, il affirme ce fait, ou le porte à notre attention, par certaines expériences affirmatives, comme un sentiment de paix, ou que tout va bien, ou que Dieu nous aime. Ou, si nous n'avons pas encore ce genre de foi, que tout va bien. Et cela pourrait s'appeler l'inconscient ontologique : l'être « ontologique », bien sûr, étant un terme philosophique qui signifie « réalité », ou quelque chose qui existe, qui est un fait.

Semana de diciembre 14 – Qué sucede en tu aposento interior

Betty Sue Flowers : Jesús a habité l'intérieur de l'habitation. Y quisiera saber ¿qué sucede en ese aposento?Thomas Keating : Si recuerdas, es en el contexto de la oración que habla de esto. "Cuando vayas a orar…" lo que implique queremos relacionarnos con Dios, o queremos profundizar la relación que ya tenemos. Entonces a esto le sigue la fórmula de cómo hacerlo, que es una especie de método, aunque es un método muy general, pero es en el que en realidad se basa el método de la Oración Centrante como expresión contemporánea. Dans la habitación interior succeden dos cosas. Una es la confirmation de nuestra bondad esencial. En otras palabras, Dios afirma una vez más el hecho de que hemos sido creados a su imagen y semejanza. Afirma este hecho o nos lo demuestra por medio de ciertas experiencias afirmativas, como una sensación de paz, o de que todo está bien, o de que Dios nos ama. O, si no tenemos esa classe de fe aún, de que todo está bien. Y esto podría llamarse el inconsciente ontológico : "ontológico", por supuesto, en el sentido filosófico de "realidad" o de algo que existe, que es un hecho.