English Transcript
Gifts for Living
Faith is that trust in God or the development of what some mystics call the third eye. We’re not just seeing with our physical body or our rational consciousness. We can see without seeing, that it to say we can know without knowing. And in fact, without knowing seems to be the best way to know through the relationship, not something that is not in the belief system of the religion which moves beyond concepts and the limitations of reason into a relationship that is often characterized as love or intimacy.
La Fe Más Allá de los Conceptos
La fe es esa confianza en Dios o lo que algunos místicos llaman el tercer ojo. No vemos solamente con nuestro cuerpo físico o nuestra conciencia racional. Podemos ver sin ver, es decir que podemos saber sin saber. Y, de hecho, no saber parece ser la mejor manera de conocer por medio de las relaciones, algo que no es contrario al sistema de creencias de la religión sino que va más allá de los conceptos y las limitaciones de la razón y conduce a una relación que generalmente se caracteriza por el amor y la intimidad.