English Transcript
Gifts for Living 68: Living Life from a Divine Perspective
Christ is the great paradigm. He is the full incarnation of all that the word of God is in so far as is possible in a human form. But he’s taken the whole of humanity to himself as Paul explains and has become Adam in the sense of the source of the new creation, of the new human being, which is not just a rational being, but which is now capable of living ordinary human life with the divine motivation of the Word of God made flesh. So, our unity with Christ emerges in great power in this bridal communion of spiritual marriage. It includes all other human beings who also have this capacity in perhaps some realization of it. It includes all of creation as part of the manifestation of the beloved so that the will of God is the starting point for every action or intention or project of this bridal communion.
Toda la Creación es una Manifestación del Amado
Cristo es el gran paradigma. Es la encarnación completa de todo lo que es la palabra de Dios en la medida en que es posible en una forma humana. Pero ha tomado a toda la humanidad para sí, como explica Pablo, y se ha convertido en Adán en el sentido de la fuente de la nueva creación, del nuevo ser humano, que no es solo un ser racional, sino que ahora es capaz de vivir la vida humana ordinaria con la motivación divina de la Palabra de Dios hecha carne. Por lo tanto, nuestra unidad con Cristo surge con gran poder en esta comunión nupcial de matrimonio espiritual. Incluye a todos los demás seres humanos que también tienen esta capacida, quizás teniendo alguna realización de ello. Incluye a toda la creación como parte de la manifestación del amado, de tal manera que la voluntad de Dios es el punto de inicio para toda acción e intención o proyecto de esta comunión nupcial.
