A weekly message from Fr. Thomas Keating on Awakening to the Contemplative Dimension of Life
English Transcript
Nobody speaks more clearly about deification or . . .
FLOWERS: Divinization is another word that’s used.
KEATING: . . . divinization, than Jesus himself.
He prays that we may be one with God,
even as the Father and he are one
--which is being infinitely one.
I don’t know how much farther you can go
than that.
ж
That they may all be one, as you,
Father, are in me and I am in you,
that they also may be one in us.
… I have given them the glory you gave me,
so that they may be one as we are one,
I in them and you in me,
that they may be brought to perfection as one,
that the world may know that you sent me,
and that you love them even
as you love me.
John 17: 20-23
Serie de la Transformación Divina
Las Palabras de Jesús sobre la Deificación
Nadie habla con más claridad acerca de la deificación o… .
FLOWERS: Divinización es otro término que se utiliza.
KEATING: . . de la divinización, como el mismo Jesús.
El ora que podamos ser uno con Dios,
tal como el Padre y él son uno
--- lo que significa ser infinitamente uno.
No sé cuanto más allá puedes ir
que eso.
ж
Que todos sean uno: como tú,
Padre, estás en mí y yo en ti,
que también ellos sean uno en nosotros.
…Yo les he dado la gloria que tú me diste,
para que sean uno, como nosotros somos uno,
yo en ellos y Tú en mi,
que también sean ellos uno en nosotros
y el mundo conozca que tú me has enviado,
y que tú los amaste
cómo me amaste a mí.
Juan 17: 20-23
Selecciones de las obras del Padre Thomas Keating para estudio adicional
sobre la naturaleza del amor divino que fluye de la unión divina: