영어 성적표
베티 수 플라워스: 향심기도란 무엇입니까? 토마스 키팅:그것은 우리 존재의 중심을 향한 움직임입니다. 우리가 있는 곳, 즉 평범한 심리적 인식이라고 부를 수 있는 인식의 외부 원이라고 할 수 있습니다. 따라서 향심기도는 우리의 일상적인 심리적 인식을 일시적으로 떠나 직관의 수준, 현실에 대한 직접적인 이해 또는 현실과의 소통의 수준인 내부 원으로 표현될 수 있는 우리 존재의 영적 수준으로 이동하려는 의도적인 움직임입니다. 선택의 중심이 되는 영적 의지, 즉 우리 안에 있는 영적 사랑의 원리입니다.
Semana de noviembre 9 – ¿ Qué es la Oración Centrante?
Betty Sue Flowers: ¿ Qué es la Oración Centrante? Thomas Keating: Es un movimiento hacia el centro de nuestro ser, que comienza en donde estamos – lo que podríamos decir es el círculo mas externo de nuestra conciencia, al que podríamos llamar la conciencia psicológica. Entonces, la Oración Centrante es un movimiento deliberado para dejar nuestra conciencia psicológica ordinaria temporariamente y pasar al nivel de spiritual de nuestro ser, que podría Representativearse como un círculo interno – el nivel de intuición o comprensión directa de la realidad, o comunicación con la realidad, y la voluntad espiritual, que es el centro de nuestra elección y, por lo tanto, el principio del amor espiritual en nosotros.
